月別アーカイブ [ 2007年12月 ]
「自由人になる」 政界引退を表明
1 名前：死にかけ自営業φ ★[] 投稿日：2007/12/28(金) 14:45:04 ID:???
韓国の盧武鉉大統領は２７日、自身が中心になってつくった旧与党ウリ党が今年に入って解体したことで大統領退任後の自らの政治的役割はなくなっているとして、故郷で「自由人」になると述べ、事実上の政界引退を表明した。聯合ニュースが２８日、報じた。
ウリ党は２月から所属議員の離党が相次ぎ、８月、現在の大統合民主新党に吸収された。
盧大統領は自身の政権で秘書官などを務めた約２００人との夕食の席で話したという。大統領は「ウリ党は単純な『盧武鉉党』ではなく、地域政党から全国規模の党へ移行する道徳的価値だったが、こうした戦略的ビジョンが失われたことは胸が痛い」と失望感を吐露。
「党があれば退任後も手助けをしただろうが、今やすることはなくなった」とし、「政治的にあれこれしろとは言わないので、これからは楽な気持ちで会い、親睦（しんぼく）を深めましょう」と述べた。（共同）
ソース 産経新聞
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/071228/kor0712281409002-n1.htm
韓国の盧武鉉大統領は２７日、自身が中心になってつくった旧与党ウリ党が今年に入って解体したことで大統領退任後の自らの政治的役割はなくなっているとして、故郷で「自由人」になると述べ、事実上の政界引退を表明した。聯合ニュースが２８日、報じた。ウリ党は２月から所属議員の離党が相次ぎ、８月、現在の大統合民主新党に吸収された。
盧大統領は自身の政権で秘書官などを務めた約２００人との夕食の席で話したという。大統領は「ウリ党は単純な『盧武鉉党』ではなく、地域政党から全国規模の党へ移行する道徳的価値だったが、こうした戦略的ビジョンが失われたことは胸が痛い」と失望感を吐露。
「党があれば退任後も手助けをしただろうが、今やすることはなくなった」とし、「政治的にあれこれしろとは言わないので、これからは楽な気持ちで会い、親睦（しんぼく）を深めましょう」と述べた。（共同）
ソース 産経新聞
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/071228/kor0712281409002-n1.htm
日本が蒸し返す「偽装オーダー問題」…星野監督の正々堂々とは一体何なのか
1 名前： ◆rotiEKAY.k ＠ろちかφ ★[] 投稿日：2007/12/28(金) 12:38:47 ID:??? ?2BP(1589)
◇北京五輪野球：日本が蒸し返す「偽装オーダー問題」
【キム・ヨンジュン記者（OSEN）】
星野監督の怒りと金卿文（キム・ギョンムン）監督の威風堂々たる態度、正しいのは？
北京五輪野球の日本代表・星野仙一監督が27日、日本の各スポーツ紙とのインタビューで「日本は五輪本戦でも正々堂々とクリーンに臨む」と改めて宣言した。言うまでもなく韓国を念頭に置いた発言だ。
これに対して、“偽装オーダー”を組んだ韓国代表の金卿文監督は後のインタビューで、自身の行為に対して全くやましいところはなかったことを強調した。金監督は「わたしは多くのことを学べなかったが、野球に携わる者として後ろめたい行為をしたことはないことを自負している」と断言した。では「偽装オーダーは何だったのだ」ということになるが、これは星野監督と金監督の見解の相違といえよう。
一部の韓国メディアは、この偽装オーダーに関して「試合開始50分前に日本のメンバー表を確認し、それに合わせて先発メンバーを大幅に組み替え、試合直前になって日本側にカードを提出するという卑劣な行為を韓国は行った」と非難している。星野監督が激怒したのもこれと同じ理由だ。だが、本当に韓国はこの「空白の50分間」を利用したのだろうか。
当時台湾・台中を取材していた記者らによると、一概にそうとはいえないようだ。金監督は、試合開始のかなり前に「李炳圭（イ・ビョンギュ）は先発から外れる。代わりに李宅根（イ・テクグン）が入る。鄭根宇（チョン・グンウ）と高永民（コ・ヨンミン）が1・2番に入る」と韓国の記者らだけに告げていた。加えて田炳浩（チョン・ビョンホ）が先発するという情報も流していた。実際この情報に関して、緊急に打電したメディアも少なくなかった。
つまり金監督は、“偽装オーダー”を組む前から“実際のオーダー”を用意していたという推論が可能だ。従って「日本のオーダーを見て、空白の50分間に先発メンバーを大幅に組み替えた」という星野監督の主張は、根も葉もない誤解以外の何ものでもない。また “偽装オーダー”騒動後も金監督が堂々たる態度を示していたのもこうした事情から理解できる。
しがしながら、こうした事情をまだ知らないのか、あるいはとぼけているのか、星野監督は「五輪本戦までルールが変わらないのなら、われわれも試合直前までスタメン表を出さない」との意向を示した。“偽装オーダー”を封じるための策といえるが、これこそ国際野球ルールに反する行為といえる。星野監督の正々堂々とは一体何なのか、疑問を抱かざるを得ない。
http://www.chosunonline.com/article/20071228000027
◇北京五輪野球：日本が蒸し返す「偽装オーダー問題」【キム・ヨンジュン記者（OSEN）】
星野監督の怒りと金卿文（キム・ギョンムン）監督の威風堂々たる態度、正しいのは？
北京五輪野球の日本代表・星野仙一監督が27日、日本の各スポーツ紙とのインタビューで「日本は五輪本戦でも正々堂々とクリーンに臨む」と改めて宣言した。言うまでもなく韓国を念頭に置いた発言だ。
これに対して、“偽装オーダー”を組んだ韓国代表の金卿文監督は後のインタビューで、自身の行為に対して全くやましいところはなかったことを強調した。金監督は「わたしは多くのことを学べなかったが、野球に携わる者として後ろめたい行為をしたことはないことを自負している」と断言した。では「偽装オーダーは何だったのだ」ということになるが、これは星野監督と金監督の見解の相違といえよう。
一部の韓国メディアは、この偽装オーダーに関して「試合開始50分前に日本のメンバー表を確認し、それに合わせて先発メンバーを大幅に組み替え、試合直前になって日本側にカードを提出するという卑劣な行為を韓国は行った」と非難している。星野監督が激怒したのもこれと同じ理由だ。だが、本当に韓国はこの「空白の50分間」を利用したのだろうか。
当時台湾・台中を取材していた記者らによると、一概にそうとはいえないようだ。金監督は、試合開始のかなり前に「李炳圭（イ・ビョンギュ）は先発から外れる。代わりに李宅根（イ・テクグン）が入る。鄭根宇（チョン・グンウ）と高永民（コ・ヨンミン）が1・2番に入る」と韓国の記者らだけに告げていた。加えて田炳浩（チョン・ビョンホ）が先発するという情報も流していた。実際この情報に関して、緊急に打電したメディアも少なくなかった。
つまり金監督は、“偽装オーダー”を組む前から“実際のオーダー”を用意していたという推論が可能だ。従って「日本のオーダーを見て、空白の50分間に先発メンバーを大幅に組み替えた」という星野監督の主張は、根も葉もない誤解以外の何ものでもない。また “偽装オーダー”騒動後も金監督が堂々たる態度を示していたのもこうした事情から理解できる。
しがしながら、こうした事情をまだ知らないのか、あるいはとぼけているのか、星野監督は「五輪本戦までルールが変わらないのなら、われわれも試合直前までスタメン表を出さない」との意向を示した。“偽装オーダー”を封じるための策といえるが、これこそ国際野球ルールに反する行為といえる。星野監督の正々堂々とは一体何なのか、疑問を抱かざるを得ない。
http://www.chosunonline.com/article/20071228000027
米国オレゴン州、竹島は「韓国領土」と免許取得HPに 〜韓国系米国人作成⇒作成者側「韓国系住民が見るもので問題ないはず」
1 名前：ジュウザφ ★[] 投稿日：2007/12/28(金) 07:52:56 ID:???
米国オレゴン州が公式に開設している車の運転免許取得方法を記載したホームページ（ＨＰ）の韓国語版に「独島（竹島）は韓国領土」などとハングルで記された車のイラストなどが掲載されていたことが分かった。日本の外務省は「竹島に関する不適切な表記」として州に遺憾の意を伝え、州は閲覧中止の措置にした。作成者側は「韓国系住民が見るもので、問題ないはず」と反論している。
ＨＰは、「ドライバーマニュアル」とのタイトルで、スペイン語、韓国語にそれぞれ訳されている。韓国語版では、車間距離を取ることを説明した項で、車のイラストに「独島（竹島）は韓国領土」「独島 愛 集まり」などとハングルで書かれていた。
また、徐行運転を求める項では、「ＳＬＯＷ（ゆっくり）」の看板を手に持つ男性の上着に、ハングルで「独島 愛」や「独島は韓国領土」などと書かれていた。
一般からの指摘を受けた外務省は「我が国の立場から到底受け入れられない」としてオレゴン州にある総領事館から州に遺憾の意を伝達。運転と直接関係のないこうした表記の削除を申し入れた。州は「こうした表記はまったく承知していなかった」などと釈明している。
一方、韓国語版を州から依頼されて作成した州在住の韓国系米国人の男性（５２）は毎日新聞の取材に対し「韓国人として島に対する認識を広めたかった」と話している。
【竹島】 島根県隠岐島の北西約１５７キロの日本海に位置し、東島、西島の主島からなる岩石島。総面積（０．２３平方キロメートル）で東京・日比谷公園ほどの広さ。日本は１７世紀半ばには領有していたと考えられ１９０５年に島根県への正式編入を閣議で決定した。韓国は戦後、領有権を主張している。韓国側は５４年までに灯台を設置するなどしたことから、日本政府は「韓国の占拠は不法行為」と抗議を続けている。
毎日新聞 2007年12月28日 2時30分
http://mainichi.jp/select/wadai/news/20071228k0000m040168000c.html
米国オレゴン州が公式に開設している車の運転免許取得方法を記載したホームページ（ＨＰ）の韓国語版に「独島（竹島）は韓国領土」などとハングルで記された車のイラストなどが掲載されていたことが分かった。日本の外務省は「竹島に関する不適切な表記」として州に遺憾の意を伝え、州は閲覧中止の措置にした。作成者側は「韓国系住民が見るもので、問題ないはず」と反論している。ＨＰは、「ドライバーマニュアル」とのタイトルで、スペイン語、韓国語にそれぞれ訳されている。韓国語版では、車間距離を取ることを説明した項で、車のイラストに「独島（竹島）は韓国領土」「独島 愛 集まり」などとハングルで書かれていた。
また、徐行運転を求める項では、「ＳＬＯＷ（ゆっくり）」の看板を手に持つ男性の上着に、ハングルで「独島 愛」や「独島は韓国領土」などと書かれていた。
一般からの指摘を受けた外務省は「我が国の立場から到底受け入れられない」としてオレゴン州にある総領事館から州に遺憾の意を伝達。運転と直接関係のないこうした表記の削除を申し入れた。州は「こうした表記はまったく承知していなかった」などと釈明している。
一方、韓国語版を州から依頼されて作成した州在住の韓国系米国人の男性（５２）は毎日新聞の取材に対し「韓国人として島に対する認識を広めたかった」と話している。
【竹島】 島根県隠岐島の北西約１５７キロの日本海に位置し、東島、西島の主島からなる岩石島。総面積（０．２３平方キロメートル）で東京・日比谷公園ほどの広さ。日本は１７世紀半ばには領有していたと考えられ１９０５年に島根県への正式編入を閣議で決定した。韓国は戦後、領有権を主張している。韓国側は５４年までに灯台を設置するなどしたことから、日本政府は「韓国の占拠は不法行為」と抗議を続けている。
毎日新聞 2007年12月28日 2時30分
http://mainichi.jp/select/wadai/news/20071228k0000m040168000c.html
| HOME |
このブログについて
月別アーカイブ
最近の記事
2008 竹島プロジェクト
Takeshima is Japanese territory.
February 22 is Takeshima's day.
竹島問題研究所
竹島プロジェクト@mixi
photo by あんた何様？日記
project by 桜日和
リンク
ブログ内検索
RSSフィード
登録ツールズ＋